Franck Ribery a joué pour le FC Metz, Brest, Lille et l’Olympique de Marseille au début des années 2000, avant de se faire le plus grand nom à l’étranger en Italie avec la Fiorentina, puis avec Bundesliga Giants Bayern Munich. Dans une interview L’Équipel’international de France à la retraite a révélé qu’il avait une relation complexe avec la France, après avoir passé les meilleures années de sa carrière à l’étranger. « En Allemagne, je me sens chez moi. Je suis là depuis douze ans. Mes enfants ont grandi dans ce pays. En Italie, j’ai ressenti la passion comme j’aime le football. Où que je vais, les gens me saluent avec une telle fierté et une telle gratitude », a déclaré le Ribéry sur sa relation avec l’Allemagne et l’Italie en comparaison avec la France. « Mais ne vous méprenez pas, j’aime la France, mon pays! » « Tout cela m’a construit et m’a façonné et fait de moi qui je suis aujourd’hui. Il y a eu des situations difficiles. J’ai fait des erreurs. Mais qui ne l’a pas fait? «J’ai été principalement critiqué par des gens qui ne connaissent pas le football.» Franck Ribery était l’un des joueurs qui ont pris le plus de flack après la tristement célèbre «grève» des joueurs de France lors de la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud. Les Bleus a refusé de s’entraîner après que la Fédération française de football a décidé d’expulser l’attaquant pour un échange verbal avec l’entraîneur Raymond Domenech. L’insulte péjorative accusée d’Anelka s’est ensuite avérée être signalée à tort par L’Équipe à l’époque.
« J’ai été critiqué par des gens qui ne connaissent pas le football » – Franck Ribéry sur son séjour en France